"Would it matter if I had a mix of cells with different levels of use?" Not advisable, but doable as long as they are the exact same cells.
"Would it matter if some packs were 10 AH and some were 16 AH?" Yes it matters and I would not advise it ....ever.
Will you be using a BMS?